Ideas change everything

Shimaa Nabil

Shimaa Nabil

AI Dubbing Specialist

Cairo, Egypt

Translations by Shimaa

Filter translations

Showing 451–468 of 1,094 translations

Subtitled in Arabic

Why Africa needs community-led conservation

Why Africa needs community-led conservation

Resson Kantai Duff

Translated by Nawal Sharabati

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Is community engagement important?

Is community engagement important?

Natalia Pączko Mateusz Rosa

Translated by Alber Makhoul

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The true cost of gold

The true cost of gold

Lyla Latif

Translated by Sara Sameh

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Africa's great carbon valley -- and how to end energy poverty

Africa's great carbon valley -- and how to end energy poverty

James Irungu Mwangi

Translated by Mohamed Salem

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The smallest solution to one of our biggest problems

The smallest solution to one of our biggest problems

Tierney Thys and Christian Sardet

Translated by Nawfal AlJabali

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The relationship between sex and imagination

The relationship between sex and imagination

Gina Gutierrez

Translated by Ayman Hosny

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The world's slimiest animal

The world's slimiest animal

Noah R. Bressman and Douglas Fudge

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

My 105 days in Taliban prison -- and a call to aid Afghanistan

My 105 days in Taliban prison -- and a call to aid Afghanistan

Safi Rauf

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

How does alcohol cause hangovers?

How does alcohol cause hangovers?

Judy Grisel

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

Why can parrots talk?

Why can parrots talk?

Grace Smith-Viduarre and Tim Wright

Translated by Shaimaa Yahia

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

What do dumplings look like around the world?

What do dumplings look like around the world?

Miranda Brown

Translated by Hi̇ba Hijazi Şehab

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How to stop banks from investing in fossil fuels

How to stop banks from investing in fossil fuels

Lucie Pinson

Translated by Mohamed Salem

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Why are eating disorders so hard to treat?

Why are eating disorders so hard to treat?

Anees Bahji

Translated by Mohamed Salem

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How the finance function can accelerate the green transition

How the finance function can accelerate the green transition

Nina Riibe

Translated by Ahmad Haj Mohammad

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How to find joy in climate action

How to find joy in climate action

Ayana Elizabeth Johnson

Translated by Mohamed Salem

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

What is the rarest color in nature?

What is the rarest color in nature?

Victoria Hwang

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

Talking to New people

Talking to New people

Prasanya Welgamage

Translated by Christin Melad

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

This is the moment to take on the climate crisis

This is the moment to take on the climate crisis

Al Gore

Translated by Maram Sulaiman

Reviewed by Shimaa Nabil