Ideas change everything

Shimaa Nabil

Shimaa Nabil

AI Dubbing Specialist

Cairo, Egypt

Translations by Shimaa

Filter translations

Showing 415–432 of 1,102 translations

Subtitled in Arabic

These companies with no CEO are thriving

These companies with no CEO are thriving

TED-Ed

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

Creating a Supportive Ecosystem for Working Women

Creating a Supportive Ecosystem for Working Women

Anvi Lohia

Translated by Malakoot Barham

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The colorful, shapeshifting wonder of the Amazon's praying mantises

The colorful, shapeshifting wonder of the Amazon's praying mantises

Leo Lanna and Lvcas Fiat

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

How to preserve your private life in the age of social media

How to preserve your private life in the age of social media

Bryce Dallas Howard

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

The benefits of daydreaming

The benefits of daydreaming

Elizabeth Cox

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

The humans at the center of the US immigration debate

The humans at the center of the US immigration debate

Ali Noorani

Translated by Asma Nacef

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Plato's allegory of the ring

Plato's allegory of the ring

Alex Gendler

Translated by Nawfal AlJabali

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The importance of teen financial literacy

The importance of teen financial literacy

Igor Curic

Translated by Hani Eldalees

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Why and how marine species should participate in building cities

Why and how marine species should participate in building cities

Ceclie Sachs Olsen

Translated by Mahmoud Ibrahim

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Would you pass the wallet test?

Would you pass the wallet test?

TED-Ed

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

Funding the Future

Funding the Future

Joe Schorge

Translated by Asmaa Elhashmy

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Coneheads, egg stacks and anteater attacks: The reign of a termite queen

Coneheads, egg stacks and anteater attacks: The reign of a termite queen

Barbara Thorne

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

"Once There Was III" -- a mesmerizing blend of dance, animation and tech

"Once There Was III" -- a mesmerizing blend of dance, animation and tech

Nina McNeely

Translated by Hani Eldalees

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The US can move past immigration prisons -- and towards justice

The US can move past immigration prisons -- and towards justice

César Cuauhtémoc García Hernández

Translated by Nawal Sharabati

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Embrace Yourself

Embrace Yourself

林洛伊

Translated by Hani Eldalees

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The real lessons of fairytales

The real lessons of fairytales

آريا هاليدي

Translated by Hana Abbas

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Take the Risk or Lose the Chance

Take the Risk or Lose the Chance

Krishna Thirunavukkarasu

Translated by eman Hosny

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The Boltzmann brain paradox

The Boltzmann brain paradox

Fabio Pacucci

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali