Ideas change everything

Shimaa Nabil

Shimaa Nabil

AI Dubbing Specialist

Cairo, Egypt

Translations by Shimaa

Filter translations

Showing 181–198 of 1,094 translations

Subtitled in Arabic

A new national park to reclaim Indigenous land

A new national park to reclaim Indigenous land

Tracie Revis

Translated by Enes Kerami

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Your invitation to help build a sustainable future

Your invitation to help build a sustainable future

Jim Snabe

Translated by Yomna Hisham

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The billion-dollar problem in education

The billion-dollar problem in education

Tanishia Lavette Williams

Translated by Ahd Bin-Qirat

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

A comedian's take on how to save democracy

A comedian's take on how to save democracy

Jordan Klepper

Translated by Hani Eldalees

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Can you solve the magical maze riddle?

Can you solve the magical maze riddle?

Alex Rosenthal

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

Why is "The Scream" screaming?

Why is "The Scream" screaming?

Noah Charney

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

The Fijian myth of the greedy god

The Fijian myth of the greedy god

Raiana McKinney and Esther Wozniak

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

When ancient wisdom beats modern industry

When ancient wisdom beats modern industry

Rebecca Webster

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

Artemisia Gentileschi: The woman behind the paintings

Artemisia Gentileschi: The woman behind the paintings

Allison Leigh

Translated by Ekhlas Ali

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How humanity got hooked on coffee

How humanity got hooked on coffee

Jonathan Morris

Translated by Nawfal AlJabali

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Will the real Fernando please stand up?

Will the real Fernando please stand up?

Ilan Stavans

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

Is climate change slowing down the ocean?

Is climate change slowing down the ocean?

Susan Lozier

Translated by Gaith Takrity

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How business can improve the world, not just the bottom line

How business can improve the world, not just the bottom line

Esha Chhabra

Translated by Hani Eldalees

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How poop turns into forests

How poop turns into forests

Ludmila Rattis

Translated by Hani Eldalees

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Lessons from my father, Alexey Navalny

Lessons from my father, Alexey Navalny

Dasha Navalnaya

Translated by Shima Bagherzadeh

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How you survive the coldest place on Earth

How you survive the coldest place on Earth

Nadia Frontier

Translated by Shima Bagherzadeh

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

5 philosophers on anger

5 philosophers on anger

Delaney Thull

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

الحقيقة المظلمة للأكاذيب البيضاء

الحقيقة المظلمة للأكاذيب البيضاء

Translated by Walaa Mohammed

Reviewed by Shimaa Nabil