Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Yuko Shirakawa
Maki Sugimoto
Founder Organizer, Language Supervisor at TEDxTeikyo U, TED Translators
Translations by Maki
Filter translations
Showing 307–324 of 365 translations
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Mariko Oyabu
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Masaki Yanagishita
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Mariko Oyabu
Subtitled in Japanese
Transcribed by Maki Sugimoto
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Kaori Nozaki
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Mariko Oyabu
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Yuko Shirakawa
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Masaki Yanagishita
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Hiroko Kawano
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Yuko Shirakawa
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Tomoyuki Suzuki
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Yuko Shirakawa
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Yuko Shirakawa
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Yuko Shirakawa
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Yuko Shirakawa
Subtitled in English
Transcribed by Maki Sugimoto
Reviewed by Darina Stoyanova