Ideas change everything

Kerstin Brodelius

Kerstin Brodelius

Freelance translator

Lund, Sweden

Translations by Kerstin

Filter translations

Showing 55–72 of 93 translations

Subtitled in Swedish

How your sense of smell helps you savor flavor

How your sense of smell helps you savor flavor

Jen Gunter

Translated by Mariana Ehn

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

An action plan for solving the climate crisis

An action plan for solving the climate crisis

John Doerr and Ryan Panchadsaram

Translated by Kerstin Brodelius

Reviewed by Annika Bidner

Subtitled in Swedish

Jag sprang 1 500 km för välgörenhet

Jag sprang 1 500 km för välgörenhet

Musse Westerlund

Transcribed by Kerstin Brodelius

Reviewed by Annika Bidner

Subtitled in Swedish

Is there a role for carbon credits in the transition to a fair, net-zero future?

Is there a role for carbon credits in the transition to a fair, net-zero future?

TED Countdown

Translated by Kerstin Brodelius

Reviewed by Annika Bidner

Subtitled in Swedish

How do we create a better economy?

How do we create a better economy?

TED-Ed

Translated by Jacob Ohlsson

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

The rise and fall of history's first empire

The rise and fall of history's first empire

Soraya Field Fiorio

Translated by Jacob Ohlsson

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

A movie for all

A movie for all

Elisa Grosse

Translated by Mariana Ehn

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

Would you pass the wallet test?

Would you pass the wallet test?

TED-Ed

Translated by Jacob Ohlsson

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

How stress affects your brain

How stress affects your brain

Madhumita Murgia

Translated by Annika Bidner

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

The benefits of not being a jerk to yourself

The benefits of not being a jerk to yourself

Dan Harris

Translated by Annika Bidner

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

How does the thyroid manage your metabolism?

How does the thyroid manage your metabolism?

Emma Bryce

Translated by Emma Montell

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

How did they build the Great Pyramid of Giza?

How did they build the Great Pyramid of Giza?

Soraya Field Fiorio

Translated by Jacob Ohlsson

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

A simple 2-step plan for saving more money

A simple 2-step plan for saving more money

Wendy De La Rosa

Translated by Lisbeth Pekkari

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

Language Is a Part of Who We Are

Language Is a Part of Who We Are

Eman Wolde

Translated by Jacqueline Roshamn

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

If you want to become a scientist, first start to think like one

If you want to become a scientist, first start to think like one

Leif Sieben

Translated by Jacob Ohlsson

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

How much land does Putin need?

How much land does Putin need?

Howard Dahl

Translated by Kjell Granelli

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

Save the dolphins. Save the world.

Save the dolphins. Save the world.

Stephanie Venn-Watson, DVM, MPH

Translated by Gabriella Sjölander

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

3 steps to getting what you want in a negotiation

3 steps to getting what you want in a negotiation

Ruchi Sinha

Translated by Paula Boo

Reviewed by Kerstin Brodelius