Ideas change everything

Kerstin Brodelius

Kerstin Brodelius

Freelance translator

Lund, Sweden

Translations by Kerstin

Filter translations

Showing 37–54 of 93 translations

Subtitled in Swedish

How to do laundry when you're depressed

How to do laundry when you're depressed

KC Davis

Translated by Emma Montell

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

The real relationship between your age and your chance of success

The real relationship between your age and your chance of success

Albert-László Barabási

Translated by Kerstin Brodelius

Reviewed by Annika Bidner

Subtitled in Swedish

Why you should be a climate activist

Why you should be a climate activist

Luisa Neubauer

Translated by Kerstin Brodelius

Reviewed by Holger Marklund

Subtitled in Swedish

A concrete idea to reduce carbon emissions

A concrete idea to reduce carbon emissions

Karen Scrivener

Translated by Kerstin Brodelius

Reviewed by Annika Bidner

Subtitled in Swedish

The actual cost of preventing climate breakdown

The actual cost of preventing climate breakdown

Yuval Noah Harari

Translated by Kerstin Brodelius

Reviewed by Lisbeth Pekkari

Subtitled in Swedish

What My Worst Enemy Taught Me About Gratitude

What My Worst Enemy Taught Me About Gratitude

Jim Enderle

Translated by Sirje Rundqvist Talva

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

How your brain's executive function works -- and how to improve it

How your brain's executive function works -- and how to improve it

Sabine Doebel

Translated by Kerstin Brodelius

Reviewed by Annika Bidner

Subtitled in Swedish

4 questions you should always ask your doctor

4 questions you should always ask your doctor

Christer Mjåset

Translated by Kerstin Brodelius

Reviewed by Annika Bidner

Subtitled in Swedish

How do viruses jump from animals to humans?

How do viruses jump from animals to humans?

Ben Longdon

Translated by Gabriella Sjölander

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

How to realistically decarbonize the oil and gas industry

How to realistically decarbonize the oil and gas industry

Bjørn Otto Sverdrup

Translated by Kerstin Brodelius

Reviewed by Annika Bidner

Subtitled in Swedish

Are all of your memories real?

Are all of your memories real?

Daniel L. Schacter

Translated by Selma Falck

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

Where does all the carbon we release go?

Where does all the carbon we release go?

Kristen Bell + Giant Ant

Translated by Ingrid Rydhammer Asp

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

Why act now?

Kristen Bell + Giant Ant

Translated by Ingrid Rydhammer Asp

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

What is net-zero?

What is net-zero?

Kristen Bell + Giant Ant

Translated by Ingrid Rydhammer Asp

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

10 steps to boost your financial health -- that you can do in a day

10 steps to boost your financial health -- that you can do in a day

Wendy De La Rosa

Translated by Jessica Hjort

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

Do you really need 8 hours of sleep every night?

Do you really need 8 hours of sleep every night?

Jen Gunter

Translated by Mariana Ehn

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

Working together for Climate Ambition

Working together for Climate Ambition

Translated by Maria Kruglyak

Reviewed by Kerstin Brodelius

Subtitled in Swedish

4 things all great listeners know

4 things all great listeners know

TED-Ed

Translated by Jacob Ohlsson

Reviewed by Kerstin Brodelius