Subtitled in Portuguese16:44DNA clues to our inner neanderthalSvante PääboTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Rafael Eufrásio
Subtitled in Portuguese17:16The surprising math of cities and corporationsGeoffrey WestTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Nez Ribeiro
Subtitled in Portuguese17:49Trial, error and the God complexTim HarfordTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Wanderley Jesus
Subtitled in Portuguese19:12Remaking my voiceRoger EbertTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Wanderley Jesus
Subtitled in Portuguese9:13Metaphorically speakingJames GearyTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Eugenio dos Santos
Subtitled in Portuguese11:32The art of puzzlesScott KimTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Tiago de Lemos Peixoto
Subtitled in Portuguese15:37Saving faces: A facial surgeon's craftIain HutchisonTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Tali Ara
Subtitled in Portuguese19:32Addicted to riskNaomi KleinTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Ana Luísa Bernardino
Subtitled in Portuguese17:46Why we should invest in a free pressSasa VucinicTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Wanderley Jesus
Subtitled in Portuguese19:48The birth of WikipediaJimmy WalesTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Wanderley Jesus
Subtitled in Portuguese27:10What separates us from chimpanzees?Jane GoodallTranslated by Cristina CorreiaReviewed by Rafael Eufrásio