Aurora Fibla

Aurora Fibla

Translator

TED Translator
Las Vegas, Nevada, United States
Follow

About Aurora

I am a…

Parent, Public servant, Student, Writer/Editor

Bio

I have worked translating French and Portuguese into Spanish during more than 25 years in Cuba after graduating from the University of Havana as a Translator and Interpreter. I have translated several books from French and Portuguese into Spanish. Living in the USA since 2013, I feel comfortable to start translating from English into Spanish as well, that's why I am translating TED Talks. I am taking the Certification in Translation Program English-Spanish at the University of California, San Diego Extension, and I work as an instructional assistant for the Clark County School District, in Las Vegas, Nevada.

I'm passionate about

Rocks and Reading

The TED story

Videos translated for TED: https://www.ted.com/profiles/8038342/translator

Things you might not know

Translating, teaching.