Luan Erick

Concerned citizen, Educator/Teacher, Entrepreneur, Explorer, Investor, Scientist

Professor de Inglês | Comunicação Profissional, Desenvolvimento de Pessoas e Tradução Atuação internacional há 12 anos com profissionais em diferentes contextos corporativos, técnicos e multiculturais. Comunicação profissional, desenvolvimento de competências comunicacionais e treinamento, trabalhando com profissionais e estudantes de mais de 30 países em contextos educacionais, corporativos e técnicos. Minha atuação vai além do ensino do idioma, com foco em comunicação no ambiente de trabalho, clareza em reuniões e apresentações, adaptação intercultural e desenvolvimento de habilidades profissionais. Ao longo da carreira, trabalhei com instituições reconhecidas como Cultura Inglesa, CLEC, British and American e Educadora 7 de Setembro, além de atuar atualmente em ambientes internacionais de ensino online. Também possuo sólida experiência em tradução e revisão de conteúdos técnicos e corporativos, com mais de 5 milhões de palavras traduzidas, principalmente nas áreas de negócios, contratos, marketing, petróleo e gás, engenharia, cadeia de suprimentos, manuais técnicos e psicologia, além de atuação em saúde, educação e comunicação institucional. Sou graduado em Psicologia, com interesse especial nas áreas do comportamento humano, aprendizagem, motivação e comunicação interpessoal aplicadas ao contexto profissional. Atualmente curso Certificação TESOL pela Arizona State University, com foco em ensino e desenvolvimento de adultos. Tenho perfil analítico, comunicativo e orientado a pessoas, com facilidade para atuar em ambientes multiculturais, lidar com diferentes stakeholders e apoiar processos de desenvolvimento profissional e organizacional.

"If you hear a voice within you say 'you cannot paint,' then by all means paint, and that voice will be silenced." - Vincent Van Gogh.

Academic Translation, English Teaching, Learning processes, Literary/Art Translation, Medical Translation, Psychology, Subtitling, Technical Translation