Ideas change everything

Zsófia Herczeg

Zsófia Herczeg

Translator / Transcriber at TED

Hungary

Translations by Zsófia

Filter translations

Showing 19–36 of 794 translations

Subtitled in Hungarian

Így táplálja a művészet és a sport generációnk innovációját

Így táplálja a művészet és a sport generációnk innovációját

Angela Zhang

Translated by Eszter Lévai

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

The Ethics of AI in Medicine

The Ethics of AI in Medicine

Romina Fallahdar

Transcribed by Rhonda Jacobs

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The seed that gave Coca-Cola its name

The seed that gave Coca-Cola its name

Shantel George

Translated by Kriza Szanyi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The secret language of cells — and how to "speak" it

The secret language of cells — and how to "speak" it

Chris Bahl

Translated by Zsuzsanna Lőrincz

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

A tévhitektől a megértésig: gondolatok az autizmusról

A tévhitektől a megértésig: gondolatok az autizmusról

Youjia Ji

Translated by Tamás Dóra-Anna

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Az olasz konyha amerikai

Az olasz konyha amerikai

Alberto Grandi és Daniele Soffiati

Translated by Orsolya András

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

A pastry chef works his chocolatier magic — live

A pastry chef works his chocolatier magic — live

Amaury Guichon

Translated by Zsuzsanna Lőrincz

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The world's first "nature superpower"

The world's first "nature superpower"

Ilona Szabó de Carvalho

Translated by Zsuzsanna Lőrincz

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

The surprising reasons animals play dead

The surprising reasons animals play dead

Tierney Thys

Translated by Orsolya Dominika Szabo

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How smart are crows?

How smart are crows?

Katharina Brecht

Translated by Kriza Szanyi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Are there really dead wasps in figs?

Are there really dead wasps in figs?

Carolyn Beans

Translated by Kriza Szanyi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Miért hoznak jó vezetők rossz döntéseket

Miért hoznak jó vezetők rossz döntéseket

Timo Vuori

Translated by Eva Danko

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

What If You Could Vaccinate Yourself Safely, Cheaply, Anywhere

What If You Could Vaccinate Yourself Safely, Cheaply, Anywhere

Gaurav Byagathvalli

Transcribed by Amni Gupta

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Miért tekintenek a többnyelvűségre hiányosságként az iskolákban?

Miért tekintenek a többnyelvűségre hiányosságként az iskolákban?

Timm Albers

Translated by Agnes Nussbaumer

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why you feel stuck — and how to get motivated

Why you feel stuck — and how to get motivated

Shannon Odell

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in Hungarian

How smart are dolphins?

How smart are dolphins?

Lori Marino

Translated by Orsolya Dominika Szabo

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How to survive the apocalypse | Ada, Ep. 1

How to survive the apocalypse | Ada, Ep. 1

Elizabeth Cox

Translated by Krisztina Kálnay

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Should we get rid of pregnancy? | Ada, Ep. 3

Should we get rid of pregnancy? | Ada, Ep. 3

Elizabeth Cox

Translated by Krisztina Kálnay

Reviewed by Zsófia Herczeg