Ideas change everything

Ozay Ozaydin

Ozay Ozaydin

Researcher/Professor at Istanbul University-Cerrahpasa

AI Dubbing Specialist

Istanbul, Turkey

Translations by Ozay

Filter translations

Showing 451–468 of 652 translations

Subtitled in Turkish

Akran Baskısı

Akran Baskısı

Ella Aebi

Translated by Zeynep Sıla Bektaşoğlu

Reviewed by Ozay Ozaydin

Subtitled in Turkish

Kabul edilmeme cesaretine sahip olmak

Kabul edilmeme cesaretine sahip olmak

Yuexin Xiao

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Ozay Ozaydin

Subtitled in Turkish

Engelli çocuklara saygı gösterin

Engelli çocuklara saygı gösterin

Gauransh Ahuja

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Ozay Ozaydin

Subtitled in Turkish

Gelecekte hâlâ iş sahibi olacak mıyız?

Gelecekte hâlâ iş sahibi olacak mıyız?

Fares Yahyaoui

Translated by Idil Usta

Reviewed by Ozay Ozaydin

Subtitled in Turkish

Farklılıkları Benimse

Farklılıkları Benimse

Bella X

Translated by Nursena Arslan

Reviewed by Ozay Ozaydin

Subtitled in Turkish

The world's rarest diseases — and how they impact everyone

The world's rarest diseases — and how they impact everyone

Anna Greka

Translated by Selin Tüfekçi

Reviewed by Ozay Ozaydin

Subtitled in Turkish

İnsanlar neden kanser olur, nasıl yayılır, nasıl önlenir?

İnsanlar neden kanser olur, nasıl yayılır, nasıl önlenir?

Senduari Mani

Translated by Selin Tüfekçi

Reviewed by Ozay Ozaydin

Subtitled in Turkish

Neden Z kuşağı yok - en azından sizin düşündüğünüz şekilde

Neden Z kuşağı yok - en azından sizin düşündüğünüz şekilde

Thomas Erikson

Translated by Selin Tüfekçi

Reviewed by Ozay Ozaydin

Subtitled in Turkish

Muhteşem Yemekler!

Muhteşem Yemekler!

Mofayowa Okuyemi

Translated by Ozay Ozaydin

Reviewed by Nurgül Burcu CEM

Subtitled in Turkish

Oyun: Tükenmişlik Sendromunun Tedavisi

Oyun: Tükenmişlik Sendromunun Tedavisi

Acey Holmes

Translated by Nursena Arslan

Reviewed by Ozay Ozaydin

Subtitled in Turkish

YENİ BECERİLER EDİNMEK SİZİ NASIL OLUMLU ETKİLEYEBİLİR

YENİ BECERİLER EDİNMEK SİZİ NASIL OLUMLU ETKİLEYEBİLİR

Halima Lawal

Translated by Ozay Ozaydin

Reviewed by Selin Tüfekçi

Subtitled in Turkish

Kendi Kahramanın Ol | Be your own hero

Kendi Kahramanın Ol | Be your own hero

SİNAN KOÇ

Transcribed by Ozay Ozaydin

Reviewed by Selin Tüfekçi

Subtitled in Turkish

A climate solution where all sides can win

A climate solution where all sides can win

Ted Halstead

Translated by Ozay Ozaydin

Reviewed by Ramazan Şen

Subtitled in Turkish

Sözlü Performans

Sözlü Performans

Ojei Omogie aka Femi.the.god

Translated by Ozay Ozaydin

Reviewed by Esra Kurul

Subtitled in Turkish

Don't be a jerk to your barista — and other thoughts on frontline work

Don't be a jerk to your barista — and other thoughts on frontline work

Adriann Negreros

Translated by Ozay Ozaydin

Reviewed by Esra Kurul

Subtitled in Turkish

Uygulanabilir ve Çevre Dostu Bir Fikir: Denim Saksı

Uygulanabilir ve Çevre Dostu Bir Fikir: Denim Saksı

Lakshmi Prasanna Kakileti

Translated by Ozay Ozaydin

Reviewed by Nurgül Burcu CEM

Subtitled in Turkish

Content Creation - This is Palestine

Content Creation - This is Palestine

Ali and Ahmad Zamara

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Ozay Ozaydin

Subtitled in Turkish

It's time for infectious generosity. Here's how

It's time for infectious generosity. Here's how

Chris Anderson

Translated by Ozay Ozaydin

Reviewed by Esra Kurul