Subtitled in CzechSuperschopnosti kolem násSimon SongTranslated by Markéta KuchtováReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in Czech4:39Why are airplanes slower than they used to be?Alex GendlerTranslated by Vojtěch JáčReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in CzechOšklivá tvář krásyFelix BertramTranslated by Petra VinklerováReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in Czech10:26What you can learn from people who disagree with youShreya JoshiTranslated by Lenka SlámováReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in Czech13:46Online learning could change academia -- for goodTyler DewittTranslated by Marika LamkováReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in Czech5:21When did humans start getting divorced?Rod PhillipsTranslated by Lenka SlámováReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in Czech16:52The mathematics of loveHannah FryTranslated by Jan KadlecReviewed by Jakub Helcl
Subtitled in Czech5:59Grit: The power of passion and perseveranceAngela Lee DuckworthTranslated by Jakub HelclReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in Czech12:13Gaming to re-engage boys in learningAli Carr-ChellmanTranslated by Jan KadlecReviewed by Petr Bela
Subtitled in Czech3:53How to succeed? Get more sleepArianna HuffingtonTranslated by Jan KadlecReviewed by Lenka Mydlova
Subtitled in Czech17:29Women, wartime and the dream of peaceZainab SalbiTranslated by Tereza KickovaReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in Czech19:15The necessity of normalizing queer lovePanti BlissTranslated by Jan KadlecReviewed by Jakub Helcl
Subtitled in Czech3:27One of the most difficult words to translate...Krystian ApartaTranslated by Jan KadlecReviewed by Vladimír Harašta
Subtitled in Czech4:52Why the metric system mattersMatt AnticoleTranslated by Karel KohoutReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in Czech4:30How computers translate human languageIoannis PapachimonasTranslated by Karel KohoutReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in Czech4:38Where did English come from?Claire BowernTranslated by Karel KohoutReviewed by Jan Kadlec
Subtitled in CzechZpětnovazebné smyčky: Jak příroda dostala svůj rytmus - Anje-Margriet NeutelTranslated by Petr JedelskyReviewed by Jan Kadlec