Subtitled in Hungarian14:18Can we build AI without losing control over it?Sam HarrisTranslated by Rita HajnalReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian19:12The next 5,000 days of the webKevin KellyTranslated by Reka LorinczyReviewed by Csaba Lóki
Subtitled in Hungarian15:49The anthropology of mobile phonesJan ChipchaseTranslated by Csaba LókiReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian20:02Robots inspired by cockroach ingenuityRobert FullTranslated by Peter PallósReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian11:45Buildings that blend nature and cityJeanne GangTranslated by Reka LorinczyReviewed by Beatrix Turán
Subtitled in Hungarian6:35A simple birth kit for mothers in the developing worldZubaida BaiTranslated by Franciska KatóReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian16:25How early life experience is written into DNAMoshe SzyfTranslated by Peter PallósReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian20:39The case for optimismLarry BrilliantTranslated by Reka LorinczyReviewed by Peter Pallós
Subtitled in Hungarian19:40How technology evolvesKevin KellyTranslated by Peter PallósReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian7:38How I fail at being disabledSusan RobinsonTranslated by Kata MaczaliReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian17:03Why curiosity is the key to science and medicineKevin B. JonesTranslated by Reka LorinczyReviewed by Peter Pallós
Subtitled in Hungarian8:53How pollution is changing the ocean's chemistryTriona McGrathTranslated by Nora SuranyiReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian9:25The next step in nanotechnologyGeorge TulevskiTranslated by Reka LorinczyReviewed by Andrea Vida
Subtitled in Hungarian20:06An economic reality checkTim JacksonTranslated by Peter PallósReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian7:05Why I still have hope for coral reefsKristen MarhaverTranslated by Andrea VidaReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian5:51A plan to recycle the unrecyclableAshton CoferTranslated by Kata HorváthReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian19:56Music and emotion through timeMichael Tilson ThomasTranslated by Peter PallósReviewed by Reka Lorinczy
Subtitled in Hungarian15:51Color-coded surgeryQuyen NguyenTranslated by Peter PallósReviewed by Reka Lorinczy