Laura Ayuso

Laura Ayuso

TED Translator
Saint-Omer, France
Follow

About Laura

I am a…

Educator/Teacher, World traveler

Bio

Translator and interpreter EN-FR>ES (I studied in Universidad Complutense, Madrid). Currently working in France as a spanish assistant in a Lycée in Aire-sur-la-lys. I lived in USA and Belgium for a total of 4 years. I learned these languages by myself, making a big effort since I was little. I speak these languages every day with my friends and colleagues and I also watch tv and read in English and French. I would like to translate for TED because it has helped me a lot in developing my interpretation skills and I feel like I need to compensate TED with my knowledge.

I'm passionate about

Languages and learning about other cultures

An idea worth spreading

Let people love what you love as much as you love it.

Areas of expertise

culture, dance, diseases, life, love, success, technology, tourism, traveling