Ideas change everything

Katka Kostkova

Translations by Katka

Filter translations

Showing 1–18 of 29 translations

Subtitled in Slovak

Grit: The power of passion and perseverance

Grit: The power of passion and perseverance

Angela Lee Duckworth

Translated by Miroslav Čeliga

Reviewed by Katka Kostkova

Subtitled in Slovak

Prečo veda potrebuje umenie a umenie vedu | Mária Bieliková | TEDxBratislava

Prečo veda potrebuje umenie a umenie vedu | Mária Bieliková | TEDxBratislava

Transcribed by Katka Kostkova

Reviewed by Zuzana Šplhová

Subtitled in Slovak

I am the son of a terrorist. Here's how I chose peace.

I am the son of a terrorist. Here's how I chose peace.

Zak Ebrahim

Translated by Mária Medová

Reviewed by Katka Kostkova

Subtitled in Slovak

Ako mať dobrý život? Lekcie z najdlhšej štúdie o šťastí | Robert Waldinger | TEDxBeaconStreet

Ako mať dobrý život? Lekcie z najdlhšej štúdie o šťastí | Robert Waldinger | TEDxBeaconStreet

Translated by Katka Kostkova

Reviewed by Linda Magathova

Subtitled in Slovak

TEDxBratislava | Michaela BEDNÁROVÁ | Nevadí!

TEDxBratislava | Michaela BEDNÁROVÁ | Nevadí!

Transcribed by Katka Kostkova

Reviewed by Linda Magathova

Subtitled in Slovak

The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won't

The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won't

Anthony Goldbloom

Translated by Katka Kostkova

Reviewed by Petra Zmatková

Subtitled in Slovak

The passing of time, caught in a single photo

The passing of time, caught in a single photo

Stephen Wilkes

Translated by Katka Kostkova

Subtitled in Slovak

An entertainment icon on living a life of meaning

An entertainment icon on living a life of meaning

Norman Lear

Translated by Katka Kostkova

Reviewed by Martin Polakovič

Subtitled in Slovak

Drawings that show the beauty and fragility of Earth

Drawings that show the beauty and fragility of Earth

Zaria Forman

Translated by Katka Kostkova

Reviewed by Linda Magathova

Subtitled in Slovak

Can you really tell if a kid is lying?

Can you really tell if a kid is lying?

Kang Lee

Translated by Veronika Faktorová

Reviewed by Katka Kostkova

Subtitled in Slovak

A hilarious celebration of lifelong female friendship

A hilarious celebration of lifelong female friendship

Jane Fonda and Lily Tomlin

Translated by Katka Kostkova

Reviewed by Linda Magathova

Subtitled in Slovak

How germs travel on planes -- and how we can stop them

How germs travel on planes -- and how we can stop them

Raymond Wang

Translated by Katka Kostkova

Reviewed by Linda Magathova

Subtitled in Slovak

The US needs paid family leave -- for the sake of its future

The US needs paid family leave -- for the sake of its future

Jessica Shortall

Translated by Kristina Humphry

Reviewed by Katka Kostkova

Subtitled in Slovak

My year reading a book from every country in the world

My year reading a book from every country in the world

Ann Morgan

Translated by Katka Kostkova

Reviewed by Linda Magathova

Subtitled in Slovak

Why are these 32 symbols found in ancient caves all over Europe?

Why are these 32 symbols found in ancient caves all over Europe?

Genevieve von Petzinger

Translated by Petra Submarine

Reviewed by Katka Kostkova

Subtitled in Slovak

A boat carrying 500 refugees sunk at sea. The story of two survivors

A boat carrying 500 refugees sunk at sea. The story of two survivors

Melissa Fleming

Translated by Katka Kostkova

Reviewed by Linda Magathova

Subtitled in Slovak

The enchanting music of sign language

The enchanting music of sign language

Christine Sun Kim

Translated by Katka Kostkova

Reviewed by Kristina Humphry

Subtitled in Slovak

Why medicine often has dangerous side effects for women

Why medicine often has dangerous side effects for women

Alyson McGregor

Translated by Linda Magathova

Reviewed by Katka Kostkova