About Maria Chiara
Bio
Italian subtitler and translator working from English and Russian into Italian. Passionate about the quirks of language, humor, and culture. I once survived a Moscow winter and spent a wonderful year between Tbilisi and Yerevan, discovering the beauty of the Caucasus. (Yes, I love travel and hiking.)
At the moment I live in a little country village on the beautiful hills
nearby Rome, with my partner and my dog. I can look at the sea from every window of the house, so you can be sure I won't be far from my desk!
I'm passionate about
Hiking, talking with old people and get to know the story of their life, discovering the beauty of a new Italian dialet, discovering new food (at the moment I am exploring South of Italy myself!)
An idea worth spreading
Fond of being kind