Nicolas Diaz

Athlete, Foodie, Job-seeker

I’m passionate about words. Not just translating them, but transforming them. Taking meaning from one language, one culture, and breathing life into it in another. To me, translation is not just a job, it’s connection. It’s about helping someone feel something across borders. I care deeply about human stories, about cultural identity, and about giving voice to people and brands that have something real to say. Whether it’s a fashion label speaking to a new market, a nonprofit spreading awareness, or a travel guide bringing a place to life I want to be the bridge that makes it all possible. I’m also passionate about learning. About growing, even slowly. About doing meaningful work, not just profitable work. And I believe being different in how I see things, how I express myself, or how I move through the world is not a weakness. It’s my strength. I do this with heart, with honesty, and with hope that even the smallest word can make a big impact.

“You don’t have to fit in. You just have to be real.” I know what it’s like to feel different. Like maybe you see the world in a strange way. You care about things others overlook. You don’t always move at the same pace. You’re not trying to be difficult… you’re just you. And somehow, that feels like too much or not enough. But maybe being different isn’t something to fix. Maybe it’s just the beginning of something more honest. More you. You don’t owe the world a version of yourself that’s easier to digest. You owe yourself the chance to be seen for real. Stay strange. Stay true. That’s the kind of different that leaves a mark.