Ideas change everything

Beyza Kara

Beyza Kara

Language Supervisor at TED

İstanbul, Turkey

LinkedIn

Translations by Beyza

Filter translations

Showing 37–54 of 92 translations

Subtitled in Turkish

GPS'inize Güvenebilir misiniz?

GPS'inize Güvenebilir misiniz?

Andrew Dempster

Translated by Şems Elömer

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in Turkish

Yapay zeka, çocukların düşünmesine yardımcı olmalı, düşünmenin yerini almamalı

Yapay zeka, çocukların düşünmesine yardımcı olmalı, düşünmenin yerini almamalı

MOHAMMED JUNAID

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

Letting Go to See Clearly: What Silent Chaos Taught Me

Letting Go to See Clearly: What Silent Chaos Taught Me

Rithvik Aravindakshan

Transcribed by Silvia Cristina Lago

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

Restoring the Korle Lagoon, One Step at a Time

Restoring the Korle Lagoon, One Step at a Time

Transcribed by Nguyen Thi Thu Ngan

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

The Approval Trap - Stop Validating. Start Living

The Approval Trap - Stop Validating. Start Living

Anisa Padaria

Transcribed by Şems Elömer

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

Small Slights, Big Consequences: The Power of Everyday Incivility

Small Slights, Big Consequences: The Power of Everyday Incivility

John O'Brien

Transcribed by Lily Chipy

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

Microbes - Humanity's Invisible Superheroes!

Microbes - Humanity's Invisible Superheroes!

Chandrima Bhattacharya

Transcribed by Lily Chipy

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

You Are The Brand

Marissa Garcia

Transcribed by Lily Chipy

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

The Life We Don't Notice: What's Missed

The Life We Don't Notice: What's Missed

Jeethika Vijayarajan Seethalakshmi

Transcribed by Sanvi Pawar

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

The Paradox of Light

The Paradox of Light

Anna Karina Jardin

Transcribed by Genavieve Macomber

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

The Lie We've Been Told About Self-Care

The Lie We've Been Told About Self-Care

Dr. Jamila Lawal

Transcribed by Lily Chipy

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

Politics as Performance: When Spectacle Beats Substance

Politics as Performance: When Spectacle Beats Substance

Piotr Barankiewicz

Transcribed by James Gu

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

Confidence Isn't Born. It's Built.

Confidence Isn't Born. It's Built.

Arishya Putri

Transcribed by Lily Chipy

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

How To Become The Best In The World

How To Become The Best In The World

Greg Langstaff

Transcribed by Genavieve Macomber

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

Is Hollywood Dead, or Just Playing Safe?

Is Hollywood Dead, or Just Playing Safe?

Julia Dobryniewska

Transcribed by Lily Chipy

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

You're Not Lazy ; You've Been Trained to Quit

You're Not Lazy ; You've Been Trained to Quit

Francis Torres

Transcribed by Danh Trinh Cong

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

The Talent Trap

The Talent Trap

Minsong Kim

Transcribed by Genavieve Macomber

Reviewed by Beyza Kara

Subtitled in English

What if TikTok is today's printing press?

What if TikTok is today's printing press?

Mari Kato

Transcribed by Danh Trinh Cong

Reviewed by Beyza Kara