About Indy
Bio
Hi, I am from Thailand and I am passionate about languages, though it wasn't long ago when I started to be interested in these fields, translation and interpretation. Right now I have transcribed and translated a few videos from English to Thai, and I genuinely find this platform a valuable place to practice my skills. I really appreciate TED and people here who have been giving me feedback and making adjustments to improve my work. If I am honest, I am not a native, so I make countless mistakes. Even before this, there was no one taking a single look at my translated work, so I felt discouraged. However, as I was about to forget this whole thing, I got a very genuine and thoughtful comment from one reviewer via email. It was not too long or short, but it was enough to make me think that I am actually doing something. I would love to become a translator and an interpreter for conferences, both onsite and online, one day. I am also learning French, and even though I know it is not perfect, I will continue to improve myself! Thank you for reading, I won't make you disappointed!