About Xuân
I am a…
Educator/Teacher, Writer/Editor
Bio
TED subtitle editor (English).
I focus on improving clarity, accuracy, and readability of English subtitles, making complex ideas easy to follow and understand for a global audience.
I'm passionate about
Language, clarity, and making complex ideas easy to understand.
An idea worth spreading
Making knowledge accessible to everyone through clear and simple language.
The TED story
I started working with TED subtitles to improve my English, but I quickly became interested in how powerful clear and well-edited language can be. Through editing and refining subtitles, I enjoy making complex ideas easier to follow and more accessible to a global audience.
Things you might not know
Explaining complex ideas simply and spotting subtle issues in subtitles.