Subtitled in PortuguesePorque é que temos museus? — J. V. Maranto Translated by Isabel V. BelchiorReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in PortuguesePorque é que Shakespeare gostava do pentâmetro jâmbico — David T. Freeman e Gregory TaylorTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortuguesePorque é que o Ártico é "o canário na mina de carvão", no que se refere ao clima — William ChapmanTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese5:23The Atlantic slave trade: What too few textbooks told youAnthony HazardTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseEu sou o Batman — Amy WrayTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese5:18At what moment are you dead?Randall HayesTranslated by Patricia Amorim GomesReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseOs mundos ocultos dos Museus de História Natural — Joshua DrewTranslated by Isabel V. BelchiorReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese3:50What are those floaty things in your eye?Michael MauserTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortuguesePoderão os cometas estar na origem da vida na Terra? — Justin DowdTranslated by Isabel V. BelchiorReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese4:55Is math discovered or invented?Jeff DekofskyTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese5:39History vs. Christopher ColumbusAlex GendlerTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseAlteração climática enevoada: Como as nuvens afetam a temperatura da Terra — Jasper KirkbyTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseMúsica e matemática: O génio de Beethoven — Natalya St. ClairTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese4:16Why we love repetition in musicElizabeth Hellmuth MargulisTranslated by Ana VeigaReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseO que é que os cães ensinaram ao Homem sobre a diabetes? — Duncan C. FergusonTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese5:10What happens when you remove the hippocampus?Sam KeanTranslated by Patricia Amorim GomesReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese2:47How do you know you exist? James ZuckerTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese5:03How optical illusions trick your brainNathan S. JacobsTranslated by Isabel V. BelchiorReviewed by Carlos Espírito Santo