Ismael Romero

Designer, Educator/Teacher, Investor, Parent

Originally from Uruguay , I spent nearly fifteen years in New York working mainly in the bar/club's scene as a bartender and the last year in the solar energy field as a designer and installer of photovoltaic and thermal systems. I am very strict and committed in all my jobs to always reach the deadlines. I have an Associate's Degree in Designer and Installer of Photovoltaic and Thermal Solar Systems, a NABCEP PV Entry Level Certificate of Knowledege as well as a certification in Advanced Grid-tied PV Systems from Center for Sustainable Energy (CSE) at Bronx Community College. All these experiences allow me to translate a wide range of topics from technical manuals about sustainable energies and electrical power to website's contents, SEO, localization, menus and anything in between. I also translated and promoted an electronic book of my authorship about the secrets of tending a bar and actuaaly I'm translating the book "Conceptual maps" from english to spanish for a local client. STUDIES AND CERTIFICATIONS: NABCEP ( North American Board of Certified Energy Practitioners) PV Entry Level Certificate of Knowledge. Year: 2009 Advanced Grid-tied PV Systems - Center for Sustainable Energy (CSE) at Bronx Community College. Year: 2009 Associate's Degree, Solar Energy Technology/Technician, Designer and Installer of Photovoltaic and Thermal Solar Systems - CENSOLAR - Spain.Year: 2008 High School: Humanistics and Sciences - Liceo Departamental de Maldonado. Years: 1987- 1992

Renewable energies, environment, social and humanistic causes, sustainability, reading, music, nature, sustainable housing, languages.

Wellness for children and all of us, because it's possible, is in our hands to change the reality and we have so many different ways to achieve it.

Renewable energies, SOLAR ENERGY, Solar Environmental Systems

I'm new in the translation field, so a friend of mine with more experience told me about TED as a way to gain experience and at the same time learn and support causes that I might be interested in. So far, I discovered a lot of great topics and some very interesting speakers and personalities. I want to be part of this journey.