Alaa Mohammed Shbier

Job-seeker

I’m Alaa Shbier, an English–Arabic translator and subtitler passionate about bringing inspiring ideas to Arabic-speaking audiences. With a background in English literature and a deep love for languages, I believe in the power of words to connect cultures and spark change. Through TED, I get to contribute to a global mission—making knowledge and stories accessible to everyone, everywhere.

I’m passionate about bridging cultures through language, helping ideas travel beyond borders. Whether it’s translating TED Talks, localizing content, or crafting meaningful narratives, I find purpose in making knowledge accessible and impactful. I’m also driven by a love for storytelling, a curiosity for how words shape our world, and a commitment to lifelong learning in both language and media.

Editing, Subtitling, Transcription, Translation, Voice over