About Silvia

I am a…

Explorer, Foodie, Sales specialist, World traveler, Writer/Editor

Bio

Milan, Italy, is where I live, and it’s also where I earned my master’s degree in foreign languages and literatures (English and French) from the University of Milan. I am currently a sales manager for a multinational company, and I also work as a freelance translator. TED Translators has made me realize how amazing and rewarding it is to help spread powerful and inspiring ideas to people all across the world who don’t speak a second language. I strongly believe that communication brings people together more than anything else.

I'm passionate about

Reading, translating, dubbing, writing short stories, live theatre (especially Shakespeare), cinema and baking cakes

An idea worth spreading

Translating could be compared to donating blood: you give a part of yourself to help someone in need. Words and Knowledge are as essential as blood and a translator is a 0-group donor.

Things you might not know

Reciting Shakespeare by heart