About Noor
I am a…
Job-seeker, Muslim, Student
Bio
I am currently studying Audiovisual Translation at Translation and Interpretation Institute. I have more than 7 years of experience as a text translator. I worked in banking, engineering, media and film field. I am currently studying my MA in Audiovisual Translation. During working with Doha Film Institute and during my time with them, DFI has hosted a TEDx talk. Fortunately, I got to translate all the texts and brochures that have been given and distributed to the public. Also, I worked as a freelancer for Al Jazeera Children and translated/subtitled two seasons of Tijan Anour (Crowns of Lights).
I'm passionate about
About sports and fashion
An idea worth spreading
That all clibs for TED should be translated for deaf and hard of hearing audiences and the blind.
Areas of expertise
Translation - Arabic to English, Translation - English to arabic