
Nadia Gabriel
Freelance EN-FR translator
TED Translator
Washington, District of Columbia, United StatesAbout Nadia
Bio
A librarian for 20+ year, in France then in the US, I've transitioned to a freelance translation career in 2016, after completing NYU's Translation Certificate program. I've been a volunteer with Translators Without Borders for a few years, and I was happy to join the team of TED translators-subtitlers in April 2015!
Areas of expertise
comic books, Information Science, libraries, museums, ngo's work, subtitling