Subtitled in Hungarian9:273 ways to be a better ally in the workplaceMelinda Briana EplerTranslated by Mária Ruzsáné CseresnyésReviewed by Peter Pallós
Subtitled in Hungarian5:18Plato's allegory of the ringAlex GendlerTranslated by Kamilla BogátiReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian17:56The world's most boring television ... and why it's hilariously addictiveThomas HellumTranslated by Lilla KovacsReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian10:28The cost of work stress -- and how to reduce itRob CookeTranslated by Zsofia GoczeReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian19:13Life lessons from Beethoven's Symphony No. 9Benjamin ZanderTranslated by Mária Ruzsáné CseresnyésReviewed by Zsófia Herczeg
Subtitled in Hungarian7:37Life is hard. Art helpsLiana FinckTranslated by Zsófia HerczegReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian13:59How we talk about sexual assault onlineIone WellsTranslated by Teodóra MárkovityReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian5:18The Boltzmann brain paradoxFabio PacucciTranslated by Edina GelegonyaReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian3:41The unifying power of graceSean GoodeTranslated by Réka SörnyeiReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian11:06Lessons from my father, Alexey NavalnyDasha NavalnayaTranslated by Mária Ruzsáné CseresnyésReviewed by Zsófia Herczeg
Subtitled in HungarianÉs még mindig önmagam vagyokRebecca ChoppTranslated by Zsófia HerczegReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian18:01Why do societies collapse?Jared DiamondTranslated by Zsófia FarsangReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian6:41How vaccines are developed -- and why they're safeJen GunterTranslated by Júlia MartonosiReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian3:20How to use a semicolonEmma BryceTranslated by Zsuzsi NémethReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian4:52Why were scientists so obsessed with these frogs?Carly Anne YorkTranslated by Anna BenkovicsReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian14:48The poetry of everyday languageJulián Delgado LoperaTranslated by Lea BlackReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian5:47Will there be another pandemic in your lifetime? TED-EdTranslated by Anna ÁtsReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian11:45Why good leaders make you feel safeSimon SinekTranslated by Hédi CsászárReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés