Kristel Klein

Concerned citizen, Environmentalist, Musician, Student, Technologist, World traveler

I’m a freelance Italian translator and subtitler working in the sectors of sustainability, environment, health, natural cosmetics, ethical fashion, responsible tourism, watchmaking, fair trade, technical translation, localization and subtitling, in the following language pairs: French > Italian, Spanish > Italian and English > Italian. I feel personally committed in acting for a better world and for preserving the environment and people's health and wellbeing, by caring of little things in my daily routine and trying to make people in my surroundings more conscious and aware of the urgent issue of sustainability and environmental care, as well as physical and mental health. I believe in the importance of degrowth for a healthier planet and a more conscious, mindful and respectful society.

Degrowth, health, natural therapies, environment, nature, sustainable behavior, human (and animal, and vegetal) rights, traveling, foreign languages/cultures, music, health/sport and wellness/mindfulness.

Be the change you want to see in the world.

degrowth, environment, ethical fashion, fair trade, fitness, health, IT, mental health, natural cosmetics, nutrition, organic agriculture, personal growth, printing & paper, responsible tourism, subtitling, Sustainability, sustainable fashion, technology, tourism and travel, watchmaking, wellbeing

Volleyball, swimming, playing the piano, cooking healthy food, making little technology repairs (i.e. on laptops and smartphones) and trying to be the better version of myself.