Michela Pistidda

Michela Pistidda

TED Translator
Davagna, Italy
Follow

About Michela

I am a…

Activist, Writer/Editor

Bio

"È acrobata come nei vecchi tempi era poetessa, perché la forma particolare dei suoi polmoni la obbliga a scegliersi un mestiere che stia tra cielo e terra." M. Yourcenar, "Fuochi" "Siamo il pozzo incerto della caduta di lontane cose" R.M. Rilke, "La principessa bianca"

I'm passionate about

fiction and non-fiction, poetry, languages, music, visual arts, history, movies, travel, antispeciesism, animal rights, volunteering, vegan cooking, dance and ballet, poledancing, trekking, crochet, DIY, botany, gardening, snorkeling, thrifting and, last but not least, cats!

An idea worth spreading

"When not all are free, none is free."

Areas of expertise

copywriting, creative writing, editing, localization, post-editing, proofing, SEO optimization, SEO translation, SEO writing, subtitling, translation, UX translation, UX writing

Things you might not know

Vegan cooking, gardening, poledancing