About Chiara
I am a…
Student, World traveler
Bio
I am Chiara and I graduated in Linguistic and Cultural Mediation in Tuscany, even though I am from South Italy. The languages I studied and continue to study are German and English.
I'm passionate about
I really enjoy translation and literature, therefore I hope one day to combine these two areas together and become a literary translator. I love travelling so that I can always try typical food (yeah, I am a foodie), but especially get to know better a certain culture.
The TED story
I started to transcribe/ translate TED Talks just for fun, since I really like doing it in my free time. As soon as I created my account I noticed that it was the perfect way to practice my vocabulary and pave my way in the world of translation: learning how to use software like CaptionHub was the start. I am still learning and TED offers me a great amount of possibilities!
