Subtitled in Portuguese5:12The White Narrative: Tales From a Privileged ImmigrantBridget PhillipsTranslated by Clara MarquesReviewed by Hugo Sousa
Subtitled in Portuguese4:02"Being Human"Naima PennimanTranslated by Clara MarquesReviewed by Hugo Sousa
Subtitled in Portuguese7:403 strategies for effectively talking about climate changeJohn MarshallTranslated by Clara MarquesReviewed by Hugo Sousa
Subtitled in Portuguese6:14The shift we need to stop mass surveillanceAlbert Fox CahnTranslated by Hugo SousaReviewed by Clara Marques
Subtitled in Portuguese5:47The 55 gigaton challengeCountdownTranslated by Clara MarquesReviewed by Eliana Santos
Subtitled in Portuguese9:24Live drawings of the human experienceJarrett J. KrosoczkaTranslated by Clara MarquesReviewed by Eliana Santos
Subtitled in Portuguese7:25How we can help hungry kids, one text at a timeSu KahumbuTranslated by Clara MarquesReviewed by Eliana Santos
Subtitled in Portuguese9:173 ways to make flying more climate-friendlyRyah WhalenTranslated by Clara MarquesReviewed by Eliana Santos
Subtitled in English12:19How to live with the constant feeling of discomfortVICTORIA REICHELTTranscribed by Clara MarquesReviewed by Gözde Zülal Solak
Subtitled in Portuguese3:50Spoken word poetry by Alice Neto de SousaAlice Neto de SousaTranscribed by Clara MarquesReviewed by Ana Teresa Queiroga
Subtitled in Portuguese9:06The relationship between sex and imaginationGina GutierrezTranslated by Clara MarquesReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese9:383 creative ways to fix fashion's waste problemAmit KalraTranslated by Clara MarquesReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese7:44How Storytelling Can Benefit Our LivesMichelle HaoTranslated by Clara MarquesReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese9:14How green hydrogen could end the fossil fuel eraVaitea CowanTranslated by Clara MarquesReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese9:24Everyone can participate in building the metaverseSutuTranslated by Clara MarquesReviewed by Margarida Ferreira