Ideas change everything

Ivana Korom

Ivana Korom

Transcript Editor at TED

Edmonton, Alberta, Canada

Translations by Ivana

Filter translations

Showing 1297–1314 of 1,756 translations

Subtitled in Serbian

How the teddy bear taught us compassion

How the teddy bear taught us compassion

Jon Mooallem

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Mile Živković

Subtitled in Serbian

How the worst moments in our lives make us who we are

How the worst moments in our lives make us who we are

Andrew Solomon

Translated by Mile Živković

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The Museum of Four in the Morning

The Museum of Four in the Morning

Rives

Translated by Mile Živković

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The bridge between suicide and life

The bridge between suicide and life

Kevin Briggs

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Mile Živković

Subtitled in Serbian

Comics that ask "what if?"

Comics that ask "what if?"

Randall Munroe

Translated by Stefan Zrnovic

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Get your next eye exam on a smartphone

Get your next eye exam on a smartphone

Andrew Bastawrous

Translated by Mile Živković

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Success, failure and the drive to keep creating

Success, failure and the drive to keep creating

Elizabeth Gilbert

Translated by Marija Djukić

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

For parents, happiness is a very high bar

For parents, happiness is a very high bar

Jennifer Senior

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Protecting Twitter users (sometimes from themselves)

Protecting Twitter users (sometimes from themselves)

Del Harvey

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Your social media "likes" expose more than you think

Your social media "likes" expose more than you think

Jennifer Golbeck

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Mile Živković

Subtitled in Serbian

Zombie roaches and other parasite tales

Zombie roaches and other parasite tales

Ed Yong

Translated by Mile Živković

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The NSA responds to Edward Snowden's TED Talk

The NSA responds to Edward Snowden's TED Talk

Richard Ledgett

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Mile Živković

Subtitled in Serbian

What I learned from going blind in space

What I learned from going blind in space

Chris Hadfield

Translated by Jelena Jevtic

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Here's how we take back the Internet

Here's how we take back the Internet

Edward Snowden

Translated by Mile Živković

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The long reach of reason

The long reach of reason

Steven Pinker and Rebecca Newberger Goldstein

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The birds and the bees are just the beginning

The birds and the bees are just the beginning

Carin Bondar

Translated by Ivana Krivokuća

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

What it takes to be a great leader

What it takes to be a great leader

Roselinde Torres

Translated by Jelena Jankovic

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

We need money for aid. So let’s print it.

We need money for aid. So let’s print it.

Michael Metcalfe

Translated by Aleksandar Despotovic

Reviewed by Ivana Korom