Ideas change everything

Ivana Korom

Ivana Korom

Transcript Editor at TED

Edmonton, Alberta, Canada

Translations by Ivana

Filter translations

Showing 91–108 of 1,754 translations

Subtitled in Serbian

How much do you really know about Ancient Rome?

How much do you really know about Ancient Rome?

Stephanie Honchell Smith

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The secret to giving great feedback

The secret to giving great feedback

LeeAnn Renninger

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Aleksandar Korom

Subtitled in Spanish

Un tazón no es un tazón: Diego Mier y Terán y Kythzia Barrera en TEDxDIS

Un tazón no es un tazón: Diego Mier y Terán y Kythzia Barrera en TEDxDIS

Transcribed by Ivana Korom

Reviewed by Emma Gon

Subtitled in Serbian

The clever trick used by sports betting apps

The clever trick used by sports betting apps

Shannon Odell

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Why smell matters more than you think

Why smell matters more than you think

Paule Joseph

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

The greatest show on Earth — for kids who need it most

The greatest show on Earth — for kids who need it most

Sahba Aminikia

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

What caused the fall of one of the most influential empires in history?

What caused the fall of one of the most influential empires in history?

Mostafa Minawi

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

How much land does it take to power the world?

How much land does it take to power the world?

TED-Ed

Translated by Luka Stojanović

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

How to see the future coming — and prepare for it

How to see the future coming — and prepare for it

Jane McGonigal

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

A lens on Georgia's survival in the shadow of a superpower

A lens on Georgia's survival in the shadow of a superpower

Daro Sulakauri

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

The epic Nordic legend of the monster slayer

The epic Nordic legend of the monster slayer

Iseult Gillespie

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

A brief history of alcohol

A brief history of alcohol

Rod Phillips

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The murderous medieval king who inspired "Macbeth"

The murderous medieval king who inspired "Macbeth"

Benjamin Hudson

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The history of the world according to rats

The history of the world according to rats

Max G. Levy

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Chinese, Simplified

A playful exploration of gender performance

A playful exploration of gender performance

Jo Michael Rezes

Translated by Ivana Korom

Reviewed by XU Gloria

Subtitled in Serbian

What staying up all night does to your brain

What staying up all night does to your brain

Anna Rothschild

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The link between menopause and gender inequity at work

The link between menopause and gender inequity at work

Andrea Berchowitz

Translated by Isidora Spasojević

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in English

6 tips for better sleep

6 tips for better sleep

Matt Walker

Transcribed by Translate TED

Reviewed by Ivana Korom