Subtitled in English
Transcribed by Joseph Geni
Reviewed by Ivana Korom
Ivana Korom
Transcript Editor at TED
Translations by Ivana
Filter translations
Showing 973–990 of 1,754 translations
Subtitled in English
Translated by Matias Ninni
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Joseph Geni
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Joseph Geni
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Translated by Reiko Bovee
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Ivana Korom
Reviewed by Tim Tom
Subtitled in Serbian
Translated by Sandra Gojic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Mile Živković
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Joseph Geni
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Mile Živković
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Stevan S.
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Gustavo Trucco
Subtitled in Serbian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Mile Živković
Subtitled in Serbian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Mile Živković
Subtitled in English
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Milos Milosavljevic
Subtitled in English
Transcribed by Oyama Akinori
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Transcribed by Jelena Andric
Reviewed by Ivana Korom