Ideas change everything

Ivana Korom

Ivana Korom

Transcript Editor at TED

Edmonton, Alberta, Canada

Translations by Ivana

Filter translations

Showing 271–288 of 1,756 translations

Subtitled in Serbian

How long does it take to get over a breakup?

How long does it take to get over a breakup?

Mona Chalabi

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

What kids can teach adults about asking for help

What kids can teach adults about asking for help

YeYoon Kim

Translated by Amalija Divovic

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Greek

What investigating neural pathways can reveal about mental health

What investigating neural pathways can reveal about mental health

Kay M. Tye

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Thanasis Zantrimas

Subtitled in Russian

How we could change the planet's climate future

How we could change the planet's climate future

David Wallace-Wells

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Olga Mansurova

Subtitled in English

What renewal could look like

What renewal could look like

Anne-Marie Slaughter

Transcribed by Manasvini Premkumar

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Facing the Future After 2020

Facing the Future After 2020

Rissa Mananquil-Trillo

Translated by Andjelka Stojanovic

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Why is it so hard to escape poverty?

Why is it so hard to escape poverty?

Ann-Helén Bay

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Why do cats have vertical pupils?

Why do cats have vertical pupils?

Emma Bryce

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Language shouldn't be a barrier to climate action

Language shouldn't be a barrier to climate action

Sophia Kianni

Translated by Brana Vladisavljevic

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

4 ways the COVID-19 pandemic changed the way we sleep

4 ways the COVID-19 pandemic changed the way we sleep

Matt Walker

Translated by Marija Savić Tešić

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Why better sleep means a better sex life

Why better sleep means a better sex life

Matt Walker

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

Why is the Mona Lisa so famous?

Why is the Mona Lisa so famous?

Noah Charney

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

The many reasons to eat a plant-based diet

The many reasons to eat a plant-based diet

Derek Sarno

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

How accurate is the weather forecast?

How accurate is the weather forecast?

Mona Chalabi

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

How to escape the cynicism trap

How to escape the cynicism trap

Jamil Zaki

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

Why don't we cover the desert with solar panels?

Why don't we cover the desert with solar panels?

Dan Kwartler

Translated by Jovana Babic

Reviewed by Ivana Korom

Subtitled in Serbian

How sleep affects what (and how much) you eat

How sleep affects what (and how much) you eat

Matt Walker

Translated by Ivana Korom

Reviewed by Milenka Okuka

Subtitled in Serbian

How one of the most profitable companies in history rose to power

How one of the most profitable companies in history rose to power

Adam Clulow

Translated by Milenka Okuka

Reviewed by Ivana Korom