Subtitled in Hungarian13:03A science award that makes you laugh, then thinkMarc AbrahamsTranslated by Orsolya KissReviewed by Peter Pallós
Subtitled in Hungarian12:13What do we do with all this big data?Susan EtlingerTranslated by Eszter BaloghReviewed by Peter Pallós
Subtitled in Hungarian11:07The future of early cancer detection?Jorge SotoTranslated by Peter PallósReviewed by Edit Dr. Kósa
Subtitled in Hungarian13:14How to upgrade democracy for the Internet eraPia ManciniTranslated by Peter PallósReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian9:20Why I take the piano on the road ... and in the airDaria van den BerckenTranslated by Peter PallósReviewed by Csaba Lóki
Subtitled in Hungarian16:53A new way to stop identity theftDavid BirchTranslated by Peter PallósReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian5:23“Am I dying?” The honest answer.Matthew O'ReillyTranslated by Peter PallósReviewed by Csaba Lóki
Subtitled in Hungarian15:42Big data is better dataKenneth CukierTranslated by Peter PallósReviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés
Subtitled in Hungarian16:23The state of the climate — and what we might do about itLord Nicholas SternTranslated by Peter PallósReviewed by Orsolya Kiss
Subtitled in Hungarian18:03What makes us get sick? Look upstreamRishi ManchandaTranslated by Peter PallósReviewed by Borsos Ágota
Subtitled in Hungarian19:29A 30-year history of the futureNicholas NegroponteTranslated by Peter PallósReviewed by Lívia Sági
Subtitled in Hungarian19:51When people of Muslim heritage challenge fundamentalismKarima BennouneTranslated by Peter PallósReviewed by Orsolya Kiss
Subtitled in Hungarian12:17Want to innovate? Become a "now-ist"Joi ItoTranslated by Bartos Júlia DorottyaReviewed by Peter Pallós
Subtitled in Hungarian16:31The 1s and 0s behind cyber warfareChris DomasTranslated by Peter PallósReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian12:58Why people need poetryStephen BurtTranslated by Csaba LókiReviewed by Peter Pallós
Subtitled in Hungarian14:40The smelly mystery of the human pheromoneTristram WyattTranslated by Peter PallósReviewed by Orsolya Kiss
Subtitled in Hungarian18:35How to rob a bank (from the inside, that is)William BlackTranslated by Peter PallósReviewed by Judit Szabo
Subtitled in Hungarian13:55What ants teach us about the brain, cancer and the InternetDeborah GordonTranslated by Orsolya KissReviewed by Peter Pallós