About Alma
Bio
Bilingual/bicultural from the U.S.-Mexico border, I have been an translator and proofreader for the past 13+years, am a member of The American Translator's Association, the ITI, and The Society for Editors & Proofreaders in the UK, and IAPTI. My Master of Arts in Translation Studies is from Durham University in England. As for my professional experience so far, I have translated and/or proofread documents in English and/or Spanish from a variety of industries for clients both in the U.S. and in Mexico. I would very much embrace the opportunity to translate documents from any field, and look forward to delivering results with acute attention to detail to the very best of my abilities.
I'm passionate about
Translating, editing, cultural differences and similarities
Areas of expertise
Advertising & Brand Management, Journalism, Management