Subtitled in French (Canada)17:54How bacteria "talk"Bonnie BasslerTranslated by Louis-Philippe ThouinReviewed by Jerome Faul
Subtitled in French19:25The lost art of democratic debateMichael SandelTranslated by Jerome FaulReviewed by Els De Keyser
Subtitled in French11:14How to engineer a viral music videoAdam SadowskyTranslated by Jerome FaulReviewed by Marizeth Beato
Subtitled in French7:52Inside a school for suicide bombersSharmeen Obaid-ChinoyTranslated by Houda HReviewed by Jerome Faul
Subtitled in French6:35Planning for the end of oilRichard SearsTranslated by Jerome FaulReviewed by Clotilde Dusoulier
Subtitled in French3:47Why I'm a weekday vegetarianGraham HillTranslated by Mauricio Díaz OrlichReviewed by Jerome Faul
Subtitled in French8:48The magic of the placeboEric MeadTranslated by Valentin WittweReviewed by Jerome Faul
Subtitled in French16:41The wireless future of medicineEric TopolTranslated by Jerome FaulReviewed by Louis-Philippe Thouin
Subtitled in French13:35The next age of governmentDavid CameronTranslated by Scalino Corleone di NapoliReviewed by Jerome Faul
Subtitled in French15:13The art and craft of breadPeter ReinhartTranslated by Hanh BareauReviewed by Jerome Faul
Subtitled in French23:27A new strategy in the war on cancerDavid AgusTranslated by Emmanuelle VautierReviewed by Jerome Faul
Subtitled in French17:29My solar-powered adventureBertrand PiccardTranslated by Jerome FaulReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French9:37Fusion is energy's futureSteven CowleyTranslated by Thibaut MonninReviewed by Jerome Faul
Subtitled in French15:39The science of scentLuca TurinTranslated by Matthieu MiossecReviewed by Jerome Faul
Subtitled in French15:27The intricate economics of terrorismLoretta NapoleoniTranslated by Jerome FaulReviewed by Louis-Philippe Thouin
Subtitled in French16:57The ancient ingenuity of water harvestingAnupam MishraTranslated by Jerome FaulReviewed by Louis-Philippe Thouin
Subtitled in French16:09The hunt for a supermassive black holeAndrea GhezTranslated by Bertrand MarechalReviewed by Jerome Faul
Subtitled in French9:08Learn to use the 13th-century astrolabeTom WujecTranslated by Eric VautierReviewed by Jerome Faul