About Chiara
I am a…
Athlete, Educator/Teacher, Environmentalist, Explorer, World traveler
Bio
Passionate about languages since early age, I'm a translator and teacher from Rome, Italy.
I'm a very curious person and I grew up watching TED-Eds.
I love discovering and learning new things and I'm proud to help spreading powerful and interesting stories by subtitling TED videos.
I'm passionate about
Nature, cinema, literature, books, languages and translation, natural science (especially zoology), hiking, traveling, video games, cats and, last but certainly not least, J.R.R. Tolkien's legendarium.
An idea worth spreading
"The world is indeed full of peril, and in it there are many dark places; but still there is much that is fair, and though in all the lands love is now mingled with grief, it grows perhaps the greater."
-J.R.R. Tolkien
Areas of expertise
Cinema, Languages, Linguistics, Literature, Translation
The TED story
A fan of TED-Eds since I was in my teens, in 2022 I decided to join TED Translators to use my language knowledge and my subtitling skills in order to help spreading powerful and interesting content.
Things you might not know
Dancing (in the secret of my room) 😅🙊