About Tatiana
Bio
RU: Татьяна Цысь
Graduated the Ural State Pedagogical University.
Major: linguistics, translation studies (English, German).
Currently studying Japanese. Passed JLPT levels: N2 (2021), N3 (2019), N4 (2018), N5 (2017).
Love translation contests on regional and international levels. There’s always something to learn.
As for my hobbies: beaded jewellery, pilates, cross stitching, and postcrossing. A postcard always makes people happy when they get it. Especially if it's from a distant country.
My language-learning wish-list: Ukrainian, Portuguese, Swedish, Hebrew, and Turkish.
I'm passionate about
Languages, Cultures, Psychology, Gender Linguistics, Travelling, Art (painting, music, literature, movies etc.), Postcrossing, Hand-made (cross-stitching, beading), Archery, Minerals
An idea worth spreading
Dispelling the myth that the grass is always greener on the other side of the fence.
Areas of expertise
AV translation, translation - English to Russian/Russian to English, Translation - German to Russian/Russian to German, translation studies
Things you might not know
doing musical impressions of Edita Piekha (a Russian singer and actress of Polish descent). She's a legend. Google her, I'm serious.