Subtitled in Portuguese5:10"Woman, Life, Freedom" in Iran — and what it means for the rest of the worldGolshifteh FarahaniTranslated by Eliana SantosReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese6:09The one question every aspiring leader needs to askConstance HockadayTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese6:10How bad data traps people in the US justice systemClementine JacobyTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese13:05Pussy Riot's powerful message to Vladimir PutinNadya TolokonnikovaTranslated by Nadia TiraReviewed by Eliana Santos
Subtitled in Portuguese15:36How AI could save (not destroy) educationSal KhanTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese4:38The records the British Empire didn't want you to seeAudra A. DiptéeTranslated by Nadia TiraReviewed by Eliana Santos
Subtitled in Portuguese16:02Why AI is incredibly smart and shockingly stupidYejin ChoiTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese30:09The inside story of ChatGPT's astonishing potentialGreg BrockmanTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese18:22The moral roots of liberals and conservativesJonathan HaidtTranslated by Nadia TiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese22:49A complicated hero in the war on dictatorshipSamantha PowerTranslated by Nadia TiraReviewed by Eliana Santos
Subtitled in Portuguese13:16Why autism is often missed in women and girlsKate KahleTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese4:35The return of Mongolia's "wild" horsesNigel RothfelsTranslated by Eliana SantosReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese12:30Are you an ethical true crime fan? 4 questions to askLindsey A. SherrillTranslated by Nadia TiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese5:27Should you care what your parents think? TED-EdTranslated by Nadia TiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese4:51How to deal with rejection TED-EdTranslated by Nadia TiraReviewed by Eliana Santos
Subtitled in Portuguese5:42How does this all-female species reproduce?Susan Freitas and Darren ParkerTranslated by Eliana SantosReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese5:34What happens when the Arctic permafrost melts?Brendan Rogers and Jessica HowardTranslated by Nadia TiraReviewed by Eliana Santos
Subtitled in Portuguese5:03What if you experienced every human life in history? TED-EdTranslated by Eliana SantosReviewed by Nadia Tira