Subtitled in FrenchDes villes sensibles aux architectures subtiles | Eric Cassar | TEDxLyonTranscribed by Marta de TenaReviewed by Cécile Mazurier
Subtitled in French11:27The deadly legacy of cluster bombsLaura BoushnakTranslated by Cécile MazurierReviewed by Morgane Quilfen
Subtitled in French18:09The gospel of doubtCasey GeraldTranslated by Cécile MazurierReviewed by Natalie Thibault
Subtitled in French25:10The case for optimism on climate changeAl GoreTranslated by Cécile MazurierReviewed by Raphaël L.
Subtitled in French10:54A delightful way to teach kids about computersLinda LiukasTranslated by Cécile MazurierReviewed by Morgane Quilfen
Subtitled in French14:15The four fish we're overeating -- and what to eat insteadPaul GreenbergTranslated by Cécile MazurierReviewed by Selim Lalaoui
Subtitled in French21:05My country will be underwater soon -- unless we work togetherAnote TongTranslated by Cécile MazurierReviewed by Hadrien Meyer
Subtitled in French19:16What are animals thinking and feeling?Carl SafinaTranslated by Cécile MazurierReviewed by Matthieu Panicucci
Subtitled in French19:05A boat carrying 500 refugees sunk at sea. The story of two survivorsMelissa FlemingTranslated by Cécile MazurierReviewed by Nakhli Rania
Subtitled in French14:46The secret US prisons you've never heard of beforeWill PotterTranslated by Cécile MazurierReviewed by Morgane Quilfen
Subtitled in French19:05Stunning photos of the endangered EvergladesMac StoneTranslated by Cécile MazurierReviewed by Nakhli Rania
Subtitled in French15:48Why gender equality is good for everyone — men includedMichael KimmelTranslated by Juliet VdtReviewed by Cécile Mazurier
Subtitled in French16:38The surprising thing I learned sailing solo around the worldDame Ellen MacArthurTranslated by Cécile MazurierReviewed by Marie-Caroline Braud
Subtitled in French11:18Confessions of a bad feministRoxane GayTranslated by Eric VautierReviewed by Cécile Mazurier
Subtitled in French15:26When to take a stand -- and when to let it goAsh BeckhamTranslated by Cécile MazurierReviewed by Matthieu Panicucci
Subtitled in French4:11A powerful poem about what it feels like to be transgenderLee MokobeTranslated by Cécile MazurierReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French17:09Gorgeous portraits of the world's vanishing peopleJimmy NelsonTranslated by Cécile MazurierReviewed by Bailey Pepper
Subtitled in French20:54My daughter, my wife, our robot, and the quest for immortalityMartine RothblattTranslated by Cécile MazurierReviewed by Louisa Malki