Subtitled in Portuguese6:04Please, please, people. Let's put the 'awe' back in 'awesome'Jill ShargaaTranslated by Raquel CarrilhoReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese4:26Don't like clickbait? Don't clickSally KohnTranslated by Raquel CarrilhoReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese5:11Why lunch ladies are heroesJarrett J. KrosoczkaTranslated by Raquel CarrilhoReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese17:05Why ordinary people need to understand powerEric LiuTranslated by Jorge SantosReviewed by Raquel Carrilho
Subtitled in Portuguese19:24The dark secrets of a surveillance stateHubertus KnabeTranslated by Miguel GarciaReviewed by Raquel Carrilho
Subtitled in Portuguese5:01Sculptures that’d be at home in the deep seaShih Chieh HuangTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Raquel Carrilho
Subtitled in Portuguese11:47Why your worst deeds don’t define youShaka SenghorTranslated by Ana RaquelReviewed by Raquel Carrilho
Subtitled in Portuguese15:10The rise of the new global super-richChrystia FreelandTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Raquel Carrilho