About Britta
I am a…
Connector, Explorer, Global soul, Life mentor, Philanthropist, Single, World traveler, Writer/Editor
Bio
1983-2005 -- A little village near Cologne (D)
Great place to grow up: Green, idyllic, and quiet.
2005-10 -- Münster (D) / Tours (F)
6 great years of studying English, French and Spanish literature and linguistics in the sweet little towns of Münster (Germany) and Tours (right in the middle of France).
2011-14 -- Barcelona (E)
What started as a short-stay-to-improve-my-Spanish went on for some years, understandable for everyone who has had the chance to visit.
2014-16 -- London (UK)
An amazing, lovely, buzzing, varied, green, multicultural place. And sometimes quite sunny as well.
2016-*** Barcelona (E) again. Living so close to the sea is just difficult to top.
I'm passionate about
Languages, linguistics, literature and culture. But especially words.
I love meeting people from all over the world telling their stories. These are what makes TED so inspiring.
Areas of expertise
Translation - English to German, Translation - French to German, Translation Spanish German
Things you might not know
Listening