Tanya Zhukova

Tanya Zhukova

Student, department assistant at Southern Federal University

TED Translator
Rostov On Don, Russian Federation
Follow

About Tanya

I am a…

Activist, Christian, Global soul, Student, World traveler

Bio

Currently I'm in my fifth year at the Southern Federal University completing the Specialist Degree in English Philology. My main academic interest is English Literature. Besides, I'm really into translating and enterpreting from English into Russian. Also, I work part-time as a department assistant helping with paper staff. Apart from my studies, most part of my time is devoted to volunteering. The most groundbreaking experience of this year was volunteering for the Olympic and Paralympic Games in Sochi. I worked at the International Office, where I was responsible for helping to plan schedules for incoming executive internationals from International Olympic and Paralympic Committee escorting delegations and translating for them. My previous volunteering experience also includes participation in international project in Vien where young people from all over the world helped National Memorial Service with taking care of memorials in honor of the heroes of WWII. However, the first and most meaningful volunteer experience I had in Germany in summer 2011 was when I took part in the "International Youth Meeting in Dachau".

I'm passionate about

English prose, History, Historical films (my profile http://www.kinopoisk.ru/user/2767938/ sometimes I write reviews), Travelling, Volunreering

An idea worth spreading

Everyone can change himself and make the world better.

Areas of expertise

Interpreting, Translation En-Ru, Ru-En, Ger-Ru

The TED story

I'm a volunteer wishing to contribute to the TED movement by translating subtitles and captioning.

Things you might not know

Cooking traditional Russian food like Bortsch