Subtitled in Portuguese11:37The science of friction -- and its surprising impact on our livesJennifer VailTranslated by Sofia PratesReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese4:01Vega - We Broke the Sky - Alexa Goddard a Capella coverVega groupTranslated by João VieiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese5:59Grit: The power of passion and perseveranceAngela Lee DuckworthTranslated by Catarina MendesReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese12:33A video game that helps us understand lonelinessCornelia GeppertTranslated by Francielle SouzaReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese24:11What AI is -- and isn'tSebastian Thrun and Chris AndersonTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Clara Marques
Subtitled in Portuguese9:43Saving rhinos means selling their hornsElena RubinoTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese9:06The protection of minority languagesCarla C.Translated by Alicia GReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese7:58Mangroves, storm walls and other ways to protect coasts from climate changeDave SivaprasadTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Eliana Santos
Subtitled in Portuguese9:47CORAGEM É UMA HABILIDADE APRENDÍVEL E TREINÁVELFabiane MaimoneTranscribed by Pedro CastroReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese3:30Why you will be a weather personCynthia ZengTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese11:02The disarming case to act right now on climate changeGreta ThunbergTranslated by Marta PintoReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese12:23The unexpected story of one of the biggest coastal cleanups everKevin SmithTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Eliana Santos
Subtitled in Portuguese24:09Become your rebelDiogo VarandasTranscribed by Joana KhalilReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese12:00The dinosaur detectives of real-life Jurassic parksMartin LockleyTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese14:37What a living whale is worth -- and why the economy should protect natureRalph ChamiTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese14:05Come abbiamo digitalizzato il Museo Egizio di TorinoSamanta IsaiaTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese12:29La adopción debe ser el último recursoNatalia ValenciaTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese13:07Les orques, ces monuments d'intelligence et de solidarité.Muriel ArnalTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira