Subtitled in Portuguese12:55The era of personal DNA testing is hereSebastian KravesTranslated by Hamilton AbreuReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese11:27The deadly legacy of cluster bombsLaura BoushnakTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese11:47We can fight terror without sacrificing our rightsRebecca MacKinnonTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese6:49Hunting for Peru's lost civilizations -- with satellitesSarah ParcakTranslated by Isabel V. BelchiorReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese13:22What we can do to die wellTimothy IhrigTranslated by Inês VianaReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese17:15A letter to all who have lost in this eraAnand GiridharadasTranslated by Joel SantosReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese15:13How Africa can keep risingNgozi Okonjo-IwealaTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese12:12The taboo secret to better healthMolly WinterTranslated by Rafael SilvaReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese18:09How trees talk to each otherSuzanne SimardTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese13:05A new way to study the brain's invisible secretsEd BoydenTranslated by Juliana RodriguesReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese11:16A project of peace, painted across 50 buildingseL SeedTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Marta Pinto
Subtitled in Portuguese9:18A new way to heal hearts without surgeryFranz FreudenthalTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Hamilton Abreu
Subtitled in Portuguese12:58How the Panama Papers journalists broke the biggest leak in historyGerard RyleTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Lorena Méndez Barroso
Subtitled in Portuguese12:58My love letter to cosplayAdam SavageTranslated by Gonçalo MartinsReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese14:44How to build a business that lasts 100 yearsMartin ReevesTranslated by Valmir Campos AraujoReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese4:26The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won'tAnthony GoldbloomTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese13:523 lessons on success from an Arab businesswomanLeila HoteitTranslated by Sónia RodriguesReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese9:02How to grow a forest in your backyardShubhendu SharmaTranslated by Jorge SantosReviewed by Margarida Ferreira