Subtitled in PortugueseDa solidão à ligaçãoLiz HodsonTranslated by Patrícia MartinsReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in IndonesianDi Sini dari Jauh - Membaca Surat-surat yang Ditulis di PengasinganGuilherme GomesTranslated by Imam Septiyana RachmanReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese4:33A lens on Georgia's survival in the shadow of a superpowerDaro SulakauriTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in PortuguesePolítica JovemAdriana CardosoTranscribed by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese7:20Ugly History: The Armenian GenocideÜmit KurtTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in Portuguese6:16The real reason polio is so dangerousDan KwartlerTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in PortugueseComo os pacientes de ELA estão a ser ajudados pela IACatarina FarinhaTranscribed by Margarida FerreiraReviewed by Nadia Tira
Subtitled in PortugueseA linha turva: viver para a vida, ou viver para os "likes"Thanakorn Vajirakachorn, Piyawadee SevikulTranslated by Miguel BarbosaReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese4:04How a worm could save humanity from bad AIRamin HasaniTranslated by Margarida FerreiraReviewed by António Ribeiro
Subtitled in PortugueseContar histórias nas redes sociaisAndrew Hou An ZhuTranslated by Gabriela SoaresReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese13:47Why don’t vampires cast reflections?Eric NuzumTranslated by Jully PachecoReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in PortugueseComo a Internet pode moldar uma cidadeElliot NossTranslated by Miguel BarbosaReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese5:07Ugly History: The US syphilis experimentSusan M. ReverbyTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Mafalda Ferreira
Subtitled in PortugueseA IA generativa torna-nos pessoas aumentadas ou diminuídas?Laure TabouyTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseA eutanásia em abrigos para animaisLucie ReisenTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in PortugueseO ser humano no âmago da Inteligência ArtificialNicolas SabouretTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese11:24The magical, mesmerizing migration of monarch butterfliesJaime RojoTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior
Subtitled in Portuguese5:03The dungeon master's riddleAlex RosenthalTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Isabel V. Belchior