Subtitled in Portuguese4:45The surprising secrets of hummingbird flightKristiina J. Hurme and Alejandro Rico-GuevaraTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese3:28La raison d'être de chaque humainJocelyn NDOMBITranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese5:00The paradox at the heart of mathematics: Gödel's Incompleteness TheoremMarcus du SautoyTranslated by Yasmin KlärReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese16:11The giant leaps in language technology -- and who's left behindKalika BaliTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese15:22The myth of bringing your full, authentic self to workJodi-Ann BureyTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese8:32Possible futures from the intersection of nature, tech and societyNatsai Audrey ChiezaTranslated by Sofia SilvaReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese10:30How to have constructive conversationsJulia DharTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese11:03Why we're more honest with machines than peopleAnne SchererTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese8:33The emotions behind your money habitsRobert A. BelleTranslated by Margarida FerreiraReviewed by Andreia Frazão
Subtitled in Portuguese11:52Tips for reclaiming your peace of mind onlineNaomi ShimadaTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese10:32Technology can't fix inequality -- but training and opportunities could'Gbenga SesanTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese11:02How to get everyone to care about a green economyAngela FrancisTranslated by João GarciasReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese9:34What if mental health workers responded to emergency calls?Leslie HerodTranslated by Ana Terra PeacockReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese18:03How music streaming transformed songwritingBjörn UlvaeusTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese11:23To accomplish great things, you need to "let the paint dry"Daniel J. WattsTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese13:19Why I photograph the quiet moments of grief and lossCaroline CatlinTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese16:08Why there's no such thing as objective realityGreg AndersonTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira
Subtitled in Portuguese21:12My mother's final wish -- and the right to die with dignityElaine FongTranslated by Ana Sofia FerreiraReviewed by Margarida Ferreira