Deborah Lopez

Deborah Lopez

TED Translator
Ponferrada, Spain
Follow

About Deborah

Bio

Degree in English Studies; Master degree in Publishing; Courses in Translation and Proofreading. Freelance translator since Jan 2012

I'm passionate about

Languages and linguistics, music, literature, films and travelling. Love to develop myself, getting to know anything that can contribute something interested or different.

An idea worth spreading

"And I just sat between them. After the song finished, I said something: I feel infinite. And Sam and Patrick looked at me like I said the greatest thing they ever heard. Because the song was great and because we all really paid attention to it. Five minutes of a lifetime were truly spent, and we felt young in a good way." The perks of being a wallflower (Stepehn Chbosky)

Areas of expertise

Translation English to Spanish